《温故一九四二》:刘震云、冯小刚忆十九年不堪回首之缘
摘要:国家旅游地理2月1日 上世纪90年代初。那时的王朔还是小王,震云还是小刘,小刚还是小冯。三人风华正茂。 一个夏天的午后,小王把小刘的《温故一九四二》交到小冯手上。 小王说:推荐你看震云新写的一个中篇,调查体小说。 小冯一口气看完,对本民族的认识产
一个夏天的午后,小王把小刘的《温故一九四二》交到小冯手上。
小王说:推荐你看震云新写的一个中篇,调查体小说。
小冯一口气看完,对本民族的认识产生了飞跃。小说没有故事,没有人物,也貌似没有态度没有立场,主角写的是民族,情节写的是民族的命运。
当年刚拍过电视剧《一地鸡毛》但还没有拍电影经历的小冯向小刘提议把《温故一九四二》改编成电影,小刘答:不急,容我再想想……
一晃几年过去,俩人隔长不短地聊起来,小刘也都没实接话茬。直到新千年的春节,小刘到小冯家,一起包了饺子,吃完喝好,徐帆老师睡下,小刘才郑重地表示:我今天来,是想把《温故一九四二》交给兄长,此事我愿意与兄长共进退。两人聊了一晚上,喝空了冰箱里的啤酒。
2002年,华谊兄弟正式启动这个项目。中军中磊横下一条心拿出三千万投拍《温故》。又是夏天,北影一小平房里举行论证会,还没出师就被与会者们拦下了。大家散去,只剩小刘和小冯,蹲在平房外的树荫下,抽了几根烟,“做出一个艰难的决定”:这事儿还是要做!
小刘和小冯当年恐怕想象不到,这还只是《温故一九四二》长征的第一道坎。从小说到剧本,经历了十九年,其间四起三落,终于修成正果时,小刘和小冯已经变成了老刘和老冯。从他们所温故的1942年到如今,时间整整漫过了一个甲子。
就在电影《一九四二》公映前的一个月,老刘把修订后的小说《温故一九四二》和前后改了不下20稿的电影故事《一九四二》交到我社手上。同时,还有老冯的一篇充满惊世之语的序言。序的题目先是四字引人感慨万千——“不堪回首”,又接四字锋回路转——“天道酬勤”。华谊兄弟的王中磊有一句话说得非常好:“这个剧本没有被尘封,它在生长。”
书中的电影故事保留了剧本生长出来而在电影中被腰斩的片断。存与留当与不当,就要待读者们看过书和电影后再评断了。
12月6日,这部精装的完整版《温故一九四二》将在京召开首发式,老刘与老冯共话十九年的坎坷缘分。老冯说过,老王和老刘对自己影响巨大,老王是反向思维,老刘是举一反三。借此新书面世之际,向幕后的伯乐王朔老师致以深深感谢。
网友评论