杯葛” 究竟是嘛意思？

2013-01-18 19:45

摘要：国家旅游地理1月18日杯葛，英语 boycott 的汉语音译。杯葛原是英国人的名字。他在爱尔兰做土地经纪人时，坚持不肯把地租降到被佃户认为合理的水平，在佃户交不起地租时，就无情地将他们驱逐。从而落下恶名，遭到社会强烈的抵制。英军上尉查理杯葛（ Charli

    国家旅游地理1月18日杯葛，英语boycott的汉语音译。杯葛原是英国人的名字。他在爱尔兰做土地经纪人时，坚持不肯把地租降到被佃户认为合理的水平，在佃户交不起地租时，就无情地将他们驱逐。从而落下恶名，遭到社会强烈的抵制。

    英军上尉查理·杯葛（Charlie Boycott），退役后在爱尔兰担任梅欧郡地主欧恩伯爵的土地经纪人。1880年，他反对当时风起云涌的土地改革，拒绝降低地租，并驱逐佃户，激起公愤。爱尔兰土地同盟组织发起对他的集体抵制。

     爱尔兰土改领袖查尔斯·帕默尔发动群众说：“如果有人通过把别人赶走而占有一块土地，那么无论你们在路上、在商店、在公园里、在市场上，哪怕是在做礼拜的地方，遇到这个人，都不要理睬他，把他从道德上进行放逐———把他和家乡的其他人隔离，就像他是一个老麻疯，你们必须把你们对他所犯罪行的憎恶表现出来。”

     于是，爱尔兰农民们一致抵制杯葛，就像遇到瘟疫一样，唯恐避之而不及；谁都不理睬他，都站在远处用愤怒眼光仇视他、鄙弃他。通过这种长期的道德流放，使杯葛忧心忡忡，惶惶不可终日，最后离开了爱尔兰，结局是：精神失常。

      后来，“杯葛”这个词，就成了抵制的意思。这个词在台湾及港澳地区常用，但在中国大陆以往很少使用，但近年来使用逐渐增多。如在商业消费中——有杯葛麦当劳的，有杯葛GAP牛仔装的，有杯葛耐克鞋的，还有杯葛天津某品牌天价包子的；在体育消费中——有杯葛中国足球的，有杯葛某小球狂妄教练的；在文化领域消费——有杯葛某大脑袋题词的，因此某大型工具书跟着吃了挂落。

     “杯葛”一词也可用于日常生活中，由“抵制”引申义为“孤立”。比如，“在学校里，他被班上同学杯葛。” “他擅长媚上压下，在上级领导哪儿挺吃香，但在群众当中却被杯葛，遭责骂。”

关键词

壶口黄河瀑布金色

杯葛” 究竟 是 嘛意思 ？

关键词

网友评论

用户登录

绑定手机

杯葛” 究竟是嘛意思？